1171 latausta
SI102oubapo_1.pdf
OuBaPo - sarjakuvaa rajoitteiden mukaan - osa 1 Groensteen, Thierry ; Ahlström, Mika(1999), Genre: sarjakuvailmaisu, sarjakuvakerronta, 1990-luku, Ranska, OuBaPo
Sananen kääntäjältä:L'Association-kustantamon piirtäjien vuonna 1992 perustama OuBaPo (Ouvroir de la Bande dessinée Potentielle) eli "mahdollisen sarjakuvan työpaja" edustaa 90-luvun ranskalaisen sarjakuvan terävintä kärkeä. Ryhmän johtoajatuksena on soveltaa sarjakuvaan Raymond Queneaun, Francois Le Lionnais'n, Georges Perecin, Italo Calvinon ja kumppaneiden jo neljä vuosikymmentä vaikuttaneen OuLiPo-ryhmän (Ouvroir de la Littérature Potentielle) kaunokirjallisia kokeiluja, joissa luomistyö alistetaan toinen toistaan mielikuvituksellisemmille matemaattisille ja muille säännöille eli rajoitteille.OuBaPon keskeisiä tekijöitä ovat mm. Lewis Trondheim, Francois Ayroles, Killoffer, Anne Baraou, Etienne Lécroart, Gilles Ciment ja Jean-Christophe Menu.
Sarjainfo julkaisee Groensteenin pitkän artikkelin, joka esittelee "mahdollisen sarjakuvan" mahdollisuuksia, neljässä osassa.
Suomennos: Mikael Ahlström
Sarjainfo 102, sivut 7-9 1/1999