Sarjakuvaseuran kokoelman tietokanta

Search

Haun tyyppi:



Haun kohde:

Aineisto
Tiedosto
Kokoelma
Sivu

Edistynyt haku (vain aineistoille)

Sarjakuvien kääntämisestä - mitä vaatimuksia sarjakuvan ilmaisukeinot ja sen viestintäketjun muut osat kääntäjälle asettavat?

Dublin Core

Nimeke

Sarjakuvien kääntämisestä - mitä vaatimuksia sarjakuvan ilmaisukeinot ja sen viestintäketjun muut osat kääntäjälle asettavat?

Aihe

Pro gradu

Kuvaus

Pro gradu -tutkielma. Tampereen yliopisto, kääntäminen ja tulkinta.

Tutkielman aiheena on sarjakuvien kääntäminen. Sarjakuvien kääntäjän työhönvaikuttavat käytännössä sarjakuvan ilmaisukeinojen lisäksi senviestintäketjun muiden osien motiivit ja toiminta.

Sarjakuvaseuran kokoelma

Tekijä

Miettinen, Leena

Julkaisija

Tampereen yliopisto

Aikamääre

1989

Formaatti

88 lehteä

Kieli

finnish

Document Item Type Metadata

Original Format

88

Tiedostot

Viittaus

Miettinen, Leena, “Sarjakuvien kääntämisestä - mitä vaatimuksia sarjakuvan ilmaisukeinot ja sen viestintäketjun muut osat kääntäjälle asettavat?,” Sarjakuvaseuran kokoelman tietokanta, viitattu 9. joulukuuta 2019, https://www.sarjakuvaseura.fi/kokoelma/items/show/10930.